Fevk: Anlamı, Kullanımı ve Örnekler
İngilizce Anlamı:
- Above
- Beyond
- Superior to
- Exceeding
Türkçe Anlamı:
- Üstünde
- Ötesinde
- Üstün
- Aşan
Kullanım Alanları:
“Fevk” kelimesi, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli bağlamlarda kullanılabilir:
- Fiziksel Yükseklik: Bir şeyin başka bir şeyin üzerinde olduğunu belirtmek için.
- Soyut Yükseklik: Bir şeyin başka bir şeyden üstün veya daha iyi olduğunu belirtmek için.
- Miktar veya Derece: Bir şeyin belirli bir miktarı veya dereceyi aştığını belirtmek için.
- Zaman: Bir şeyin belirli bir zamandan sonra gerçekleştiğini belirtmek için.
Örnekler:
Fiziksel Yükseklik:
- Uçak fevk-ses hızına ulaştı.
- Dağ, bulutların fevkinde yükseliyordu.
Soyut Yükseklik:
- Onun zekası fevkaladedir.
- Bu ürün, rakiplerinden fevkalade üstündür.
Miktar veya Derece:
- Sıcaklık 30 dereceyi fevk etti.
- Bu teklif, beklentilerimi fevk etti.
Zaman:
- Fevk-mesai çalışmak zorunda kaldım.
- Olay, fevk-zamanda gerçekleşti.
İngilizce-Türkçe Çeviri Örnekleri:
- Above the clouds: Bulutların fevkinde
- Beyond compare: Fevkalade üstün
- Exceeding expectations: Beklentileri fevk etmek
- After hours: Fevk-mesai
Eş Anlamlı Kelimeler:
- Üstünde
- Ötesinde
- Üstün
- Aşan
- Fazla
- Daha fazla
Zıt Anlamlı Kelimeler:
- Altında
- Önce
- Aşağı
- Eksik
- Az
Sonuç:
“Fevk” kelimesi, çeşitli bağlamlarda kullanılan çok yönlü bir kelimedir. Fiziksel yükseklikten soyut üstünlüğe kadar bir şeyin başka bir şeyin üzerinde veya ötesinde olduğunu belirtmek için kullanılabilir. İngilizce-Türkçe çevirilerde, “fevk” kelimesi genellikle “above”, “beyond”, “superior to” veya “exceeding” olarak çevrilir.