İstanbul Aydın Üniversitesi Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü
İstanbul Aydın Üniversitesi Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü, öğrencilere İspanyolca dilinde çeviri yapma becerileri kazandırmayı amaçlayan bir lisans programıdır. Program, dört yıllık bir eğitim sürecinden oluşmaktadır ve öğrencilere İspanyolca dilbilgisi, sözdizimi, kelime bilgisi ve çeviri teknikleri gibi konularda eğitim verilmektedir. Ayrıca, öğrenciler İspanyolca edebiyatı, kültürü ve tarihi hakkında da bilgi edinmektedirler.
Programın Amacı
İstanbul Aydın Üniversitesi Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü’nün amacı, öğrencilere İspanyolca dilinde çeviri yapma becerileri kazandırmak ve onları çeviri sektöründe çalışmaya hazırlamaktır. Program, öğrencilere İspanyolca dilbilgisi, sözdizimi, kelime bilgisi ve çeviri teknikleri gibi konularda eğitim vermektedir. Ayrıca, öğrenciler İspanyolca edebiyatı, kültürü ve tarihi hakkında da bilgi edinmektedirler.
Programın İçeriği
İstanbul Aydın Üniversitesi Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü’nün programı, dört yıllık bir eğitim sürecinden oluşmaktadır. Programın ilk iki yılında, öğrencilere İspanyolca dilbilgisi, sözdizimi, kelime bilgisi ve çeviri teknikleri gibi temel konularda eğitim verilmektedir. Ayrıca, öğrenciler İspanyolca edebiyatı, kültürü ve tarihi hakkında da bilgi edinmektedirler. Programın üçüncü ve dördüncü yıllarında, öğrenciler çeviri alanında uzmanlaşmaktadırlar. Öğrenciler, bu yıllarda çeviri teknikleri, çeviri teorisi ve çeviri uygulaması gibi konularda eğitim almaktadırlar. Ayrıca, öğrenciler çeviri alanında staj yapmaktadırlar.
Programın Mezunları
İstanbul Aydın Üniversitesi Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü’nden mezun olan öğrenciler, çeviri sektöründe çalışmaya hazır hale gelmektedirler. Mezunlar, çeviri büroları, şirketler, kamu kurumları ve uluslararası örgütlerde çevirmen olarak çalışabilirler. Ayrıca, mezunlar çeviri alanında akademik kariyer yapabilirler.
Programla İlgili Faydalı Siteler
- İstanbul Aydın Üniversitesi Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü web sitesi: https://www.aydin.edu.tr/tr/bolumler/uygulamalı-ispanyolca-cevirmenlik
- Türkiye Çevirmenler Derneği web sitesi: https://www.turkcevirmenler.org.tr/
- Uluslararası Çevirmenler Federasyonu web sitesi: https://www.fit-ift.org/
İlgili Dosyalar
- İstanbul Aydın Üniversitesi Uygulamalı İspanyolca Çevirmenlik Bölümü tanıtım broşürü: https://www.aydin.edu.tr/tr/bolumler/uygulamalı-ispanyolca-cevirmenlik/tanıtım-broşürü
- Türkiye Çevirmenler Derneği çeviri mesleği rehberi: https://www.turkcevirmenler.org.tr/tr/ceviri-meslegi-rehberi
- Uluslararası Çevirmenler Federasyonu çeviri mesleği rehberi: https://www.fit-ift.org/en/resources/professional-guides