Apostil Nedir?
Apostil, bir belgenin gerçekliğinin tasdik edilerek başka bir ülkede yasal olarak kullanılmasını sağlayan bir belge onay sistemidir. Apostil, 6 Ekim 1961 tarihli Lahey Konvansiyonu ile düzenlenmiştir. Apostil işlemi, Türkiye’de valilikler ve kaymakamlıklar tarafından yapılmaktadır.
Apostil, uluslararası belge trafiğini kolaylaştırmak ve hızlandırmak amacıyla oluşturulmuş bir sistemdir. Apostil uygulaması sayesinde, bir belgenin başka bir ülkede geçerli olması için o ülkenin diplomatik temsilciliğinde veya konsolosluğunda onaylanması gerekmez. Apostil işlemi, belgenin gerçekliğinin tasdik edilmesini sağlar ve belgenin otomatik olarak diğer Lahey Konferansı’na üye veya taraf ülkelerde geçerli olmasını sağlar.
Apostil Hangi Belgeler İçin Gerekli?
Apostil, aşağıdaki gibi resmi belgeler için gerekli olabilir:
- Doğum belgesi
- Ölüm belgesi
- Evlilik belgesi
- Boşanma belgesi
- Diploma
- Transkript
- Noter tasdikli belgeler
- Mahkeme kararları
- Sağlık raporları
- Vize başvuru belgeleri
Apostil Nasıl Yapılır?
Apostil işlemi için, öncelikle belgenin aslının yeminli tercüman tarafından tercüme edilmesi gerekir. Tercüme edilen belge, noter tarafından onaylanır. Onaylanan belge, ilgili valilik veya kaymakamlığa götürülerek apostil işlemi yaptırılır.
Apostil işlemi için gerekli belgeler şunlardır:
- Belgenin aslı
- Tercüme edilen belge
- Noter onaylı tercüme belgesi
Apostil işleminin ücreti, belgenin türüne ve valiliğin veya kaymakamlığın belirlediği tarifeye göre değişebilir.
Apostil Süresi
Apostil işleminin süresi, belgenin türüne ve valiliğin veya kaymakamlığın iş yüküne göre değişebilir. Genellikle, apostil işleminin süresi 1-2 iş günüdür.
Apostil Uygulaması Hangi Ülkelerde Geçerlidir?
Apostil uygulaması, 100’den fazla ülke tarafından kabul edilmiştir. Lahey Konferansı’na üye veya taraf ülkeler arasında apostil uygulaması geçerlidir. Türkiye, 2005 yılında Lahey Konferansı’na üye olmuştur.
Apostil Uygulamasının Avantajları
Apostil uygulamasının aşağıdaki gibi avantajları vardır:
- Uluslararası belge trafiğini kolaylaştırır ve hızlandırır.
- Belgelerin başka bir ülkede geçerli olması için gereken onay işlemlerinin sayısını azaltır.
- Belgelerin tasdik edilmesinin maliyetini düşürür.
Apostil Uygulamasının Dezavantajları
Apostil uygulamasının aşağıdaki gibi dezavantajları vardır:
- Belgelerin apostil işleminin yapılabilmesi için öncelikle tercüme edilmesi gerekir. Bu, belgenin ek bir maliyete ve zamana maruz kalmasına neden olabilir.
- Apostil işleminin yapılabilmesi için belgenin aslının ilgili makama sunulması gerekir. Bu, belgenin kaybedilme veya çalınma riskini artırabilir.
Sonuç olarak, apostil uygulaması, uluslararası belge trafiğini kolaylaştırmak ve hızlandırmak amacıyla oluşturulmuş bir sistemdir. Apostil uygulaması sayesinde, bir belgenin başka bir ülkede geçerli olması için o ülkenin diplomatik temsilciliğinde veya konsolosluğunda onaylanması gerekmez.