Binaenaleyh Ne Demek?
Türkçede sıklıkla kullanılan kelimelerden biri olan binaenaleyh, “dolayısıyla, bu nedenle, bundan dolayı” anlamlarına gelir. Arapça kökenli bir kelime olan binaenaleyh, “bina” ve “aleyh” kelimelerinden oluşmuştur. “Bina” kelimesi “üzerine, dayanarak” anlamına gelirken, “aleyh” kelimesi ise “üzerinde” anlamına gelir. Bu iki kelimenin birleşiminden oluşan binaenaleyh kelimesi, “üzerine dayanarak, dolayısıyla” anlamına gelir.
Binaenaleyh kelimesi, genellikle bir önceki cümlede anlatılan bir durumun sonucunu veya bir önceki cümlede verilen bir bilginin sonucunu belirtmek için kullanılır. Örneğin, “Yarın hava yağmurlu olacak. Binaenaleyh, şemsiyenizi yanınıza alın.” cümlesinde, birinci cümlede anlatılan “yarın hava yağmurlu olacak” durumunun sonucu olarak, ikinci cümlede “şemsiyenizi yanınıza alın” önerisi yapılır.
Binaenaleyh kelimesi, hukuki metinlerde de sıklıkla kullanılır. Örneğin, bir mahkeme kararının gerekçesinde, binaenaleyh kelimesi, kararın sonucunu belirtmek için kullanılır. Örneğin, “Davalının iddiaları yerinde değildir. Binaenaleyh, davanın reddine karar verildi.” cümlesinde, davalının iddialarının yerinde olmadığı, dolayısıyla davanın reddine karar verildiği belirtilir.
Binaenaleyh kelimesi, günlük konuşma dilinde de kullanılsa da, daha çok resmi ve hukuki metinlerde kullanılır.
Binaenaleyh Kelimesinin Cümle İçinde Kullanımı
Binaenaleyh kelimesi, cümle içinde aşağıdaki şekillerde kullanılabilir:
- Dolayısıyla: Binaenaleyh, bu karardan vazgeçilmesi gerekir.
- Bu nedenle: Binaenaleyh, toplantı ertelendi.
- Bundan dolayı: Binaenaleyh, bu konuda bir çalışma başlatılmalıdır.
Binaenaleyh Kelimesinin Eş Anlamları
Binaenaleyh kelimesinin eş anlamlıları şunlardır:
- Dolayısıyla
- Bu nedenle
- Bundan dolayı
- Nitekim
- Dolaysıyla ki
- Dolayısıyla da
- Dolayısıyla yani
Binaenaleyh Kelimesinin Yabancı Dillerdeki Eş Anlamları
Binaenaleyh kelimesinin İngilizce, Fransızca ve Almanca karşılığı şunlardır:
- İngilizce: Therefore, hence, consequently, as a result
- Fransızca: Par conséquent, donc, ainsi, en conséquence
- Almanca: Deshalb, deswegen, folglich, daher
Binaenaleyh Kelimesinin Kullanımındaki Dikkat Edilmesi Gerekenler
Binaenaleyh kelimesinin cümle içinde kullanımında dikkat edilmesi gereken bazı hususlar şunlardır:
- Binaenaleyh kelimesi, genellikle bir önceki cümlede anlatılan bir durumun sonucunu veya bir önceki cümlede verilen bir bilginin sonucunu belirtmek için kullanılır. Bu nedenle, binaenaleyh kelimesinin kullanıldığı cümlelerde, önceki cümlenin sonucunu veya sonucunu belirtecek bir bilginin bulunması gerekir.
- Binaenaleyh kelimesi, günlük konuşma dilinde de kullanılsa da, daha çok resmi ve hukuki metinlerde kullanılır. Bu nedenle, binaenaleyh kelimesini kullanırken, cümlenin bağlamına dikkat etmek gerekir.
- Binaenaleyh kelimesi, eş anlamlıları olan “dolayısıyla”, “bu nedenle” ve “bundan dolayı” kelimeleri ile karıştırılmamalıdır. Bu kelimeler, birbiri yerine kullanılabilir olsa da, her birinin kendine özgü bir anlamı vardır.
Sonuç olarak, binaenaleyh kelimesi, “dolayısıyla, bu nedenle, bundan dolayı” anlamlarına gelen bir Arapça kökenli kelimedir. Bu kelime, genellikle bir önceki cümlede anlatılan bir durumun sonucunu veya bir önceki cümlede verilen bir bilginin sonucunu belirtmek için kullanılır.