Monşer Nedir?
Monşer kelimesi, Fransızca “mon cher” kelimesinden Türkçeye geçen bir kelimedir. “Mon cher” kelimesi, Türkçeye “azizim, dostum” olarak çevrilir. Monşer kelimesi, Tanzimat döneminden beri Türkçede kullanılmaktadır.
Monşer kelimesi, günümüzde genellikle iki farklı anlamda kullanılmaktadır. İlk olarak, “azizim, dostum” anlamında bir seslenme sözü olarak kullanılmaktadır. Örneğin, “Monşer, nasılsın?” veya “Monşer, bu kitabı okuduktan sonra bana ne düşündüklerini söyler misin?” gibi cümlelerde monşer kelimesi bu anlamda kullanılmaktadır.
Monşer kelimesi, ikinci olarak, “davranışlarında Batı özentisi içinde bulunan” anlamında kullanılmaktadır. Bu anlamda monşer kelimesi, genellikle olumsuz bir anlam taşımaktadır. Örneğin, “O adam çok monşer, her zaman batıdan kopya çekiyor.” veya “Bu kız çok monşer, sanki Paris’ten gelmiş gibi giyiniyor.” gibi cümlelerde monşer kelimesi bu anlamda kullanılmaktadır.
Monşer Kelimesinin Tarihçesi
Monşer kelimesi, Fransızca “mon cher” kelimesinden Türkçeye geçmiştir. “Mon cher” kelimesi, Türkçeye “azizim, dostum” olarak çevrilir. Monşer kelimesi, Tanzimat döneminden beri Türkçede kullanılmaktadır.
Tanzimat dönemi, Osmanlı İmparatorluğu’nun modernleşme hareketlerinin başladığı bir dönemdir. Bu dönemde, Batı kültüründen etkilenen Osmanlı aydınları, günlük yaşamlarında da Batı kültürünün unsurlarını benimsemeye başlamışlardır. Bu dönemde, monşer kelimesi de, Batı kültürünün bir unsuru olarak, Osmanlı aydınları tarafından kullanılmaya başlamıştır.
Monşer kelimesi, Tanzimat döneminden sonra da Türk toplumunda kullanılmaya devam etmiştir. Ancak, zamanla bu kelimenin anlamında bir değişim meydana gelmiştir. Monşer kelimesi, ilk başta sadece “azizim, dostum” anlamında kullanılmaktayken, zamanla “davranışlarında Batı özentisi içinde bulunan” anlamında da kullanılmaya başlanmıştır.
Monşer Kelimesinin Kullanımı
Monşer kelimesi, günümüzde Türkçede hala yaygın olarak kullanılmaktadır. Bu kelime, genellikle iki farklı anlamda kullanılmaktadır. İlk olarak, “azizim, dostum” anlamında bir seslenme sözü olarak kullanılmaktadır. İkinci olarak, “davranışlarında Batı özentisi içinde bulunan” anlamında kullanılmaktadır.
Monşer kelimesinin “azizim, dostum” anlamında kullanılması, genellikle samimi ve yakın ilişkilerde görülür. Bu anlamda monşer kelimesi, bir kişiye karşı sevgi, saygı ve yakınlık ifade etmek için kullanılır. Örneğin, bir arkadaşınızla veya akrabanızla konuşurken, ona “Monşer, nasılsın?” veya “Monşer, bu filmi izledin mi?” gibi sorular sorabilirsiniz. Bu sorularda monşer kelimesi, karşınızdaki kişiyi samimi bir şekilde hitap etmek için kullanıyorsunuz.
Monşer kelimesinin “davranışlarında Batı özentisi içinde bulunan” anlamında kullanılması, genellikle olumsuz bir anlam taşımaktadır. Bu anlamda monşer kelimesi, bir kişinin davranışlarında Batı kültürünün etkisinin fazla olduğunu ifade etmek için kullanılır. Örneğin, bir arkadaşınızın her zaman batıdan kopya çektiğini düşünüyorsanız, ona “Sen çok monşersin.” diyebilirsiniz. Bu cümlede monşer kelimesi, arkadaşınızın davranışlarında Batı kültürünün etkisinin fazla olduğunu ve bu durumu olumsuz olarak değerlendirdiğinizi ifade ediyor.
Monşer Kelimesinin Kullanıldığı Örnekler
Monşer kelimesi, Türk edebiyatında da sıklıkla kullanılmaktadır. Örneğin, Ahmet Hamdi Tanpınar’ın “Huzur” romanında, “Monşer, İngiliz terzisinden şaşma, onun üstüne yoktur.” cümlesinde monşer kelimesi “azizim, dostum” anlamında kullanılmıştır.
Monşer kelimesi, günümüzde de Türk edebiyatında kullanılmaktadır. Örneğin, Hakan Günday’ın “Kırmızı Kedi” romanında, “Monşer, bu şehrin sokaklarında ne arıyorsun?” cümlesinde monşer kelimesi “davranışlarında Batı özentisi içinde bulunan” anlamında kullanılmıştır.
**Sonuç olarak, monşer kelimesi, Fransızca “mon cher” kelimesinden Türkçeye geçen bir kelimedir. Bu kelime, günümüzde Türkçede iki farklı anlamda kullanılmaktadır. İlk olarak, “azizim, dostum” anlamında bir seslenme sözü olarak kullanılmaktadır. İkinci olarak, “davranışlarında Batı özentisi içinde bulunan” anlamında kullanılmaktadır.